На первую страницу сайта

навигация
библиография
см. также

Хроника научной жизниИздательствоКнижные серииВнесерийные изданияПериодические изданияНаши партнерыКак заказать наши книгиСтатьи, переводы, библиографияСтатьиПереводыБиблиографияPersonaliaНаши проектыСанкт-Петербургский книжный центрКнига гостейПолезные ссылки
     
 

РЕЗВАН
ЕФИМ АНАТОЛЬЕВИЧ:
основные публикации

  
     
 

Books:

  • "Sufun Rusiya fi al-Khalidj al-'Arabi. 1899-1903. Mawad min Arshif ad-Daula al-Markazi li-l-Ustul al-Bahri al-Harbi". Dar al-Taqaddum. Musku, 1990.
  • "Russian Ships in the Gulf. 1899-1903. Material from the State Central Navy Archive". Progress Publishers. Moscow, 1990 (175 pp.+illustrations).
  • "Russian Ships in the Gulf. 1899-1903". London, 1994 (enlarged and revised English edition, 165 pp.). Revues: Michael A. Palmer - The Northern Mariner, Vol. IV, No. 4, October 1994, pp. 82-3. Anonymous - Middle East Quarterly, March 1995, p. 85.
  • "Hadjdj qabla mi'a sana. Rihla Sirriya li-l-Dabit Rusi 'Abd al-Aziz Davletshin ila-l-Macca, 1898". Beyrouth, 1994. "Hadjdj Century Ago: Secret Mission of Russian Officer 'Abd al-Aziz Davletshin to Macca, 1898". Beyrouth, 1994. (Arabic, 380 typed pages+illustrations).
  • "Koran". Perevod i kommentariy D.N. Boguslavskogo. Publikatziya E.A. Rezvana pri uchastii A.N. Weirauha. Predislovie i stat'a "Istoriya Korana i ego izhucheniya". E.A. Rezvana. St. Petersburg, 1995. "Qur'an". Translated by D.N. Boguslavsky. Publication of the manuscript together with A.N. Weirauh introduction and essay "History of the Qur'an and Qur'anic Studies" (100 typed pages, pp. 517-42.). St. Petersburg, 1995.
  • "Al-Hisan al-'Arabi fi Rusiya" ("Arabic Horse in Russia") Dubai, 2000 (in Arabic).
  • "The Qur'an and Its World" (about 500 typed pages, in English, in preparation).
  • "Al-Qur'an al-karim fi Rusiya" ("The Holy Qur'an in Russia"), Dubai 2000 (in Arabic).

CD-ROM Publications:

  • "Asiatic Museum. Treasures from St. Petersburg Academic Collection of Oriental Manuscripts (CD-ROM Series)". Issue No. 4. (One of the most important Qur'anic MSS in the world, dated to the first half of the 8th century AD. 81 large parchment folios in Hijazi script contain about 40% of the text of the Qur'an (full texts of 22 suras and fragments of another 22).
  • "Asiatic Museum. Treasures from St. Petersburg Academic Collection of Oriental Manuscripts (CD-ROM Series)". Issue No. 7. (A richly illustrated fifteenth-century manuscript containing the Mamluk treatise "Kitab al-makhzun fi jami' al-funun" by Ibn Abi Khazzam al-Khuttali (together with Dr. Alikber Alikberov).
  • Author and Co-ordinator of the project "Asiatic Museum. Treasures from St. Petersburg Academic Collection of Oriental Manuscripts" (CD-ROM Series).

Book Sections:

  • Koran i koranistika. - "Programma spetskursa "Vvedenie v islamovedenie" (dlia studentov Vostochnih fakul'tetov universitetov)" - Narodi Azii i Afriki, 3, 1989, ss. 108-12. Qur'an and Qur'anic Studies - "The Program of the course "Introduction to Islamic Studies" (for the students of Oriental faculties of Soviet Universities)", in "Narodi Azii i Afriki" 3, 1989, pp. 108-12 (17 typed pages, in Russian).
  • "Islam. Entsiklopedicheskiy Spravochnik". Pod redaktsiey M.B. Piotrovskogo i S.M. Prozorova. Nauka. Moskva, 1990 (stat'i po Koranu i islamskomu ritualu). More then 50 articles on Qur'an and Muslim ritual (about 200 typed pages), in: "Islam. Shorter Encyclopaedia". Ed. M.B. Piotrovsky and S.M. Prozorov. Nauka. Moscow, 1990.
  • Koran i Koranistika. - "Islam. Istoriograficheskie ocherki". Red. S.M. Prozorov. Nauka. Moskva, 1991, ss. 7-84. Qur'an and Qur'anic Studies, in: "Islam. Essays in Historiography". Ed. S.M. Prozorov. Nauka. Moscow, 1991, pp. 7-84 (200 typed pages).
  • Koran i ego tolkovaniya. - "Hrestomatiya po Islamu". Red. S.M. Prozorov. Nauka. Moskva, 1993. Qur'an and its exegesis, in: "Textbook for Islamic Studies". Ed. S.M. Prozorov. Nauka. Moscow, 1993 (120 typed pages).
  • The Triumph of the Qalam (together with O. Akimushkin and A. Khalidov) - Pages of Perfection. Islamic Paintings and Calligraphy from the Russian Academy of Sciences, St. Petersburg, Milano, 1995, pp. 35-76 (Same in French, German and Italian Editions).
  • The First Qur'ans - Pages of Perfection. Islamic Paintings and Calligraphy from the Russian Academy of Sciences, St. Petersburg, Milano, 1995, pp. 108-17 (Same in French, German and Italian Editions).
  • Qur'ans Made on Commission - Pages of Perfection. Islamic Paintings and Calligraphy from the Russian Academy of Sciences, St. Petersburg, Milano, 1995, pp. 301-13 (Same in French, German and Italian Editions).
  • Catalogue descriptions Nos. 5, 6, 27, 34, 55 - Pages of Perfection. Islamic Paintings and Calligraphy from the Russian Academy of Sciences, St. Petersburg, Milano, 1995 (Same in French, German and Italian Editions).

Articles:

  • Koran i doislamskaya kul'tura (problema metodiki izucheniya). - "Islam. Religiya, obschestvo, gosudarstvo". Red. P.A. Gryaznevitch and S.M. Prozorov. Nauka. Moskva, 1984, ss. 44-58. Qur'an and Pre-Islamic Culture (Some Methodological Problems), in: "Islam. Religion, State, Society". Ed. P.A. Gryaznevitch and S.M. Prozorov. Nauka. Moscow, 1984, pp. 44-58 (25 typed pages, in Russian).
  • Adam i banu Adam v Korane (k istorii ponyatiy "perwochelowek" i "chelovechestvo". - ibid., ss. 59-68. Adam and banu Adam in the Qur'an (on the history of the notions "first man" and "mankind", in: ibid., pp. 59-68 (18 typed pages, in Russian).
  • Termin djibill (djibillah) v Korane. - Palestinskiy Sbornik. 28/98, Leningrad, 1986, ss. 43-5. The Term Djibill (djibillah) in the Qur'an, in ibid., pp. 43-5 (7 typed pages, in Russian).
  • Issledovaniya po terminologii Korana: sura; 'abd ('abid, 'ibad)[Allah]; umma - 16:121/120. - "Problemi arabskoy kul'turi. Pamiat'i akademika Ignatiya Yulianovicha Krachkovskogo". Nauka. Moskva, 1987, ss. 219-31. Studies in Qur'anic Terminilogy: Sura; 'abd ('abid, 'ibad)[Allah]; Umma - 16:120/121, in: "Problems of the Arabic Culture". Fest. I.Yu. Krachkovsky. Nauka. Moscow, 1987, pp. 219-31 (28 typed pages, in Russian).
  • Termin daradja v Korane (k probleme sotsial'noy stratificatcii obschestva osedlih tsentrov Vnutrenney Aravii na rubeje VI-VII vv.). - "Sotsial'no-politicheskiye predstavleniya v islame: istoriya i sovremennost'". Red. I.M. Smilyanskaya. Nauka. Moskva, 1987, ss. 69-80. Daraja in the Qur'an (on Settled Centres' Social Stratification in Inner Arabia at the Turn of the 7th AD), in: "Socio-Political Ideas in Islam Yesterday and Today". Ed. I.M. Smilyanskaya. Nauka. Moscow, pp. 69-80 (20 typed pages, in Russian).
  • Eticheskiye predstavleniya i etiket v Korane. - "Etiket u narodov Peredney Azii". Red. A.K. Baiburin and A.M. Reshetov. Nauka. Moskva, 1988, ss. 38-59. Ethical Notions and Etiquette in the Qur'an, in: "Ethiquette of the Peoples of Near East". Eds. A.K. Baiburin and A.M. Reshetov. Nauka, Moscow, 1988, pp. 38-59 (nearly 40 typed pages, in Russian).
  • Prorocheskoye otkroveniye i religioznoiye vdohnoveniye v Islame. -"Traditsionnoye mirovozzrenie narodov Peredney Azii" Red. M.A. Rodionov. Nauka. Moskva, 1992, ss. 20-33. The Prophetic Revelation and Religious Inspiration in Islam, in: "Traditional Outlook of the Peoples of Near East". Ed. M.A. Rodionov. Nauka. Moscow, 1992, pp. 20-33.
  • Musul'manskie kollektzii Rossii - Sankt-Peterburgskiy Filial Instituta Vostokovedeniya. - Islam v Rossii i Sredney Azii (Sostaviteli I. Yermakov i D. Mikul'skiy). Moskva, 1993, ss. 47-9.Muslim Collections of Russia - St. Petersburg Branch of the Institute of Oriental Studies, in "Islam in Russia and the Middle Asia" (Comp. by I. Yermakov and D. Mikul'skiy). Moscow, 1993, pp. 47-9.
  • Islam na territorii bivshey Rossiyskoy Imperii (sovmestno s S.M. Prozorovim and A.K. Alikberovim) - Vostok/Oriens, 3, 1994, ss. 145-8. Islam on the Territory of the Former Russian Empire (together with S.M. Prozorov and A.K. Alikberov), in Vostok/Oriens, 3, 1994, pp. 145-8.
  • Ibn Abi Khazzam and his "Kitab al-Makhzun": The Mamluk Military Manual (together with A. Alikberov), in "Manuscripta Orientalia" 1/1, 1995, pp. 21-8.
  • Asiatic Museum Project: 1. Data-base on Muslim Seals (together with Val.V. Polosin), in "Manuscripta Orientalia" 1/1, 1995, pp. 53-5.
  • 'Adja'ib al-Makhluqat by Zakariya' al-Qazwini (d. 682/1283) 16th century Illuminated Manuscript from the St. Petersburg Academic Collection, in "Manuscripta Orientalia" 1/1, 1995, pp. 56-68.
  • The Qur'an between textus receptus and critical edition, in "Les problemes poses par l'editions critique des textes anciens et medievaux". Louvain-la-Neuve, 1992, pp. 291-310.
  • The Qur'an and its world: I. The Problem of Reconstructing of the Ancient Arabian Cosmogonic and Anthropogenetic Lore, in "Manuscripta Orientalia" II/4, 1996, pp. 30-4.
  • New Tool for the Analysis of Handwritten Script (together with N. Kondybayev), in "Manuscripta Orientalia" II/3, 1996, pp. 43-3.
  • ITISALAT Discussion of CD-ROM Protection/Piracy Problem (together with P. Roochnik ), in "Manuscripta Orientalia" II/4, pp. 56-61.
  • The Qur'an and its world: II. The Miracle of the Book (The Qur'an and pre-islamic literature), in "Manuscripta Orientalia" III/1, 1997, pp 25-33.
  • The Qur'an and its word: III. "Echoings of Universal Harmonies" (Prophetic Revelation, Religious Inspiration, Occult Practice), in "Manuscripta Orientalia" III/3, 1997, pp. 11-21.
  • The Qur'an and its word: IV. "Raise Not Your Voices Above the Prophet's Voice" (Society, Power and Etiquette Norms), in "Manuscripta Orientalia" III/4, 1997, pp. 35-44.
  • Daraja in the Qur'an. Social Stratification of the Settled Population in Inner Arabia at the turn of the 7th century AD, in "Proceedings of the 17th Congress of Union Europeene des Arabisants et Islamisants". St. Petersburg, 1997, pp. 229-39.
  • To the CD-ROM publication of the Arabic Bible from St. Petersburg (together with Val. Polosin), in "Manuscripta Orientalia" III/1, 1997, pp. 40-7.
  • The Qur'an and its word: V. Language, the Unconscious and the "Real World", in "Manuscripta Orientalia" IV/1, 1998, pp. 26-39.
  • Qur'an in the Twenty-first Century - Islam and the Integration of Diversity, in "The Journal of Oriental Studies" Vol. 37, No 1, 1998, pp. 165-80 (in Japanese).
  • The Qur'an and its word: VI. Emergence of the Canon: the Struggle for Uniformity, in "Manuscripta Orientalia" IV/2, 1998, pp. 13-54.
  • The Qur'an and its word: VII. Talisman, Shield and Sword, "Manuscripta Orientalia" IV/3, 1998, pp. 24-34.
  • The Qur'an and its word: VIII/1. Contra legem Saracenorum: the Qur'a\n in Western Europe, in "Manuscripta Orientalia" IV/4, 1998, pp. 41-51.
  • The Qur'an and its word: VIII/2. West-Ostlichen Divans: the Qur'an in Russia, in "Manuscripta Orientalia" V/1, 1998, pp. 32-51.

Papers:

  • Pobratimstvo v Korane (ot krovno-rodstvennogo kollektiva k religiozno politicheskomu soobschestvu). - Pis'mennie Pamiatniki i problemi istorii kul'turi narodov Vostoka. Godichnaya sessia LO IV AN SSSR. Tezisi dokladov i soobscheniy. Chast' 1. Nauka. Moskva, 1982, ss. 194-9. Fraternization in the Qur'an (from kinsfolk to religious-political association), in: "Written Sources and the Problems of Cultural History of the Peoples of the East". Institute of Oriental Studies papers and presentations. Nauka. Moscow, 1982, Part 1, pp. 194-9 (7 typed pages, in Russian).
  • Termin shi'a v Korane (k istorii poniyatiy "sekta", "religiozno-politicheskaya gruppirovka"). - ibid.,: ss. 200-6. The Term Shi'a in the Qur'an, in: ibid.,: pp. 200-6 (8 typed pages, in Russian).
  • Koran kak istochnik po etnicheskoy istorii Aravii. - Vsesoyuznaya konferentsia po problemam arabskoy kul'turi pamiati akademika I.Yu. Krachkovskogo. Tezisi dokladov i soobsheniy. Nauka, Moskva, 1983, ss. 45-7. Qur'an as a Source for the Ethnical History of Arabia, in: "All-Union Conference on the Problems of Arabic Culture, dedicated to the Memory of I.Yu. Krachkovsky". Papers and Presentations. Nauka. Moscow, 1983, pp. 45-7 (6 typed pages, in Russian).
  • Religiozno-sotsial'naya situatsiya v Aravii na rubeje VI-VII vv. i ee otrajenie v Korane. - "Nauchnaya konferentsia "obschestvennie dvijeniya i ih ideologia v dokapitalisticheskih obschestvah Azii". Tezisi dokladov i soobscheniy". Nauka. Moskva, 1985, ss. 82-7. On the Religious-Social Situation in Arabia at the Turn of the 7th century AD and its reflections in the Qur'an, in: "Scientific Conference "Social Movements and its Ideology in Pre-Capitalist Asia". Papers and Presentations". Nauka. Moskow, 1985, pp. 82-7 (7 typed pages, in Russian).
  • Etnicheskaya istoriya Aravii i Koran. - "Problemi sovremennoy sovetskoy arabistiki. II. Problemi istorii i filosofii". Erevan, 1990, ss. 97-104. Ethnical History of Arabia and the Qur'an, in "Problems of Modern Soviet Arabic Studies. II. Problems of History and Philosophy". Erevan, 1990, pp. 97-104.
  • Computer Methods in Qur'anic Studies. Presented to the 2nd Conference on Bilingual Computing in Arabic and English. University of Cambridge, 1990 (9 typed pages, in English).
  • The Database on Early Qur'an MSS: new approach to the text history reconstruction. Proceedings of the 3rd Conference on Bilingual Computing in Arabic and English. (Durham, 1992, 3.3.1 - 3.3.18).
  • Archival Material on Arabia and Gulf Region in Russia - Seminar on the history of relations between Russia and Arabia and Gulf States (Bahrain, 1997).
  • Russian Reports (1898-1904) as a Source on the History of Arabia and Gulf Region. Conference on the Kingdom of Saudi Arabia 100 years (Riyadh, 1999).
  • And many others.

Reviews:

  • Approaches to the History of the Interpretation of the Qur'an. Ed. A. Rippin. Clarendon Press. Oxford, 1988. - Narodi Azii i Afriki, 3, 1990, pp. 175-82. (20 typed pages, in Russian).
  • A. Rippin "Muslims. Their Religious Beliefs and Practices". Vol. I. "The Formative Period". Routledge. L and NY, 1990. - Vostok/Oriens, 1992 (10 typed pages, in Russian).
  • Catalogue of Arabic Manuscripts in SS Cyril and Methodius National Library, Sofia, Bulgaria. Hadith Sciences. Comp. by St. Kenderova. London: al-Furqan Islamic Heritage Foundation, 1995 (together with F. Abdullaeva), in "Manuscripta Orientalia" II/2, 1996, pp. 64-5.
  • Manuscripts from the Himalayas and the Indian Subcontinent. Catalogue 17. Sam Fogg Rare Books. Catalogue by Sam Fogg and Bobb Miller. London: Cumbria, 1996 (together with M. Vorobyova-Desyatovskaya), in "Manuscripta Orientalia" II/2, 1996, pp. 65-6.
  • And many others.

Software:

  • Al-Qari al-Ali. Arabic-English OCR. Sakhr. Cairo, 1994 (together with the group of programmers). ENTRAP (together with N. Kondybayev), in preparation.
 

 

 

Любое коммерческое использование материалов данных страниц без письменного разрешения авторов запрещено.
© Центр "Петербургское Востоковедение", 2000
© Miles, дизайн, разработка, 2000