|
|
|
|
|
ВЕСТНИК ЦЕНТРА
КОРЕЙСКОГО ЯЗЫКА И КУЛЬТУРЫ
Proceedings of The Center for Korean Language
and Culture
|
|
|
|
|
|
Под редакцией А. Г. Васильева и М.
И. Никитиной
|
|
|
|
|
|
|
Вестник Центра корейского языка
и культуры. Выпуск 1
СПб., 1996, 208 с.
ISBN 5-85803-070-Х
|
|
|
|
|
|
В первый выпуск Вестника вошли статьи и сообщения, подготовленные
в рамках Центра корейского языка и культуры Восточного факультета
Санкт-Петербургского Государственного университета. Материалы выпуска
отражают самый широкий спектр корееведческих исследований — от лингвистических
изысканий до заметок по экономике. В сборнике опубликованы работы
как известных ученых, так и первые опыты молодых авторов. Взятые вместе,
они довольно точно показывают палитру петербургского корееведения.
Среди материалов выпуска: работа А. Г. Васильева об артикуляции корейских
звуков речи; статья Л. В. Ждановой об одном эпизоде из жизни корейского
поэта Ли Кюбо; статья С. Хойслер о культе Чон Монджу в старой и современной
Корее; работа С. О. Курбанова, посвященная важности категории "сыновняя
почтительность" для понимания корейской культуры; работа М.
И. Никитиной, посвященная мифу о Матери-Свинье и ее Сыне и государственном
ритуале переноса столицы в Когурё, а также работа о петербургской
коллекции рисунков корейского художника XIX в. Ким Джунгына; и другие.
|
|
|
|
|
|
Вестник Центра корейского языка
и культуры. Выпуск 2
СПб., 1997, 256 с.
ISBN 5-85803-104-8
|
|
|
|
|
|
В 1997 году в свет вышел второй выпуск Вестника, посвященный
столетию начала преподавания корейского языка в Санкт-Петербургском
университете. Среди материалов выпуска: обзорная статья А. Г. Васильева
и Г. Е. Рачкова об истории преподавания корейского языка в Санкт-Петербургском
университете; работа о тунгусологии в Корее В. Д. Аткнина; перевод
"Повести о девице Ок" в переводе Г. Е. Рачкова; литературоведческие
работы Л. В. Галкиной (о формировании романтического направления в
корейской литературе) и Л. В. Ждановой (о цвете в стихотворении Ли
Кюбо "Воспеваю хризантемы"); описание корейских рукописей
из коллекции библиотеки восточного факультета СПбГУ А. Ф. Троцевич;
работа о корейском шаманизме М. Д. Широковой; исследование М.
Н. Никитиной, посвященное пэкческому единорогу; заметки о церемонии
жертвоприношений духам в Корее, написанные С. О. Курбановым; заметки
А. Н. Ланькова, посвященные современным корейским средним слоям и
вопросу о трудоустройстве женщин; работа Ю. В. Болтач об истории корейского
буддизма; и другие. |
|
|
|
|
|
|
Вестник Центра корейского языка
и культуры. Выпуск 3-4
СПб., 1999, 366 с.
ISBN 5-85803-138-2
|
|
|
|
|
|
|
Третий выпуск Вестника, подготовленный в рамках исследовательской
деятельности Центра корейского языка и культуры Восточного факультета
Санкт-Петербургского университета, включает в себя разнообразные материалы
по различным аспектам корееведения: лингвистике, литературоведению,
истории, культуре и этнографии Кореи. В сборнике представлены также
описания корейских фондов в некоторых библиотеках Санкт-Петербурга.
Авторами работ Вестника являются как петербургские кореисты, так и
их коллеги из других городов России и зарубежья. |
|
|
|
|
|
|