| |
Серия "Памятники культуры Востока" образована
в 1993 году и призвана представить российскому читателю произведения
древней и средневековой словесности Востока — от древнего Китая до
древней Индии — во всем их культурном своеобразии, для чего каждое
издаваемое произведение сопровождается оригинальными графическими
материалами (гравюрами, ксилографиями, прорисовками, факсимильным
воспроизведением редчайших страниц древних манускриптов), а также
оригинальными восточными шрифтами, будь то китайская иероглифика,
японское слоговое письмо или арабская вязь. Мы надеемся, что эти элементы
оформления книг не отпугивают неподготовленного читателя, но напротив
— побуждают его к чтению, делают чужую культуру ближе и понятнее.
Этой же цели способствуют предисловия и комментарии ведущих специалистов-востоковедов.
|
|
