навигация
orientalia
серии

Хроника научной жизниИздательствоКнижные серииВнесерийные изданияПериодические изданияНаши партнерыКак заказать наши книгиСтатьи, переводы, библиографияСтатьиПереводыБиблиографияВостоковедыНаши проектыСанкт-Петербургский книжный центрКнига гостейПолезные ссылки На первую страницу сайта

       
 

Роберт Нокс

Историческая повесть о Цейлоне. XVII век

Перевод с английского языка, предисловие и комментарии
Н. Г. Краснодембской

СПб., 2008. 288 с.
ISBN 5-85803-341-7

 
     
 

Книга англичанина Роберта Нокса является уникальным источником по истории
и исторической этнографии сингалов, жителей острова Цейлон (ныне Шри-Ланка), той эпохи, когда на дальнем острове в Индийском океане столкнулись интересы разных европейских колонизаторов - португальцев, голландцев и англичан. Автор "Исторического описания Цейлона", проживший двадцать лет в плену у сингальского царя Раджасинхи II, записал свои наблюдения над жизнью и бытом местного населения. Его записи и само отношение к туземным обитателям отличают объективность, стремление к точности в деталях, внимание ко многим сторонам быта и традиционной культуры местных жителей и нрава их правителя, к природным особенностям острова, его растительному и животному миру, хозяйственному укладу. Р. Нокс описывает и детали самого процесса колонизации острова, поведение коренных жителей по отношению к пришельцам из Европы. Книга написана живо, интересно, может стать полезнейшим источником для многих историков, востоковедов, этнографов, культурологов. Перевод ее со старого английского языка осуществлен глубоким современным знатоком сингальской культуры, языка и истории Шри-Ланки известным российским индологом и ланковедом, ведущим научным сотрудником Музея антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН доктором исторических наук Н. Г. Краснодембской. Книга проиллюстрирована рисунками самого Р. Нокса и некоторыми другими материалами - графикой, фотографиями.

 
Памятники культуры ВостокаПамятники культуры Востока: научная серияOrientaliaМир ВостокаМиф, эпос, религии народов ВостокаArchaeologica PetropolitanaEthnographica PetropolitanaSlavica PetropolitanaАрхив российского востоковеденияФольклор народов МаньчжурииДрагоценные строфы китайской поэзииСовременная проза народов Востока
 
 

Любое коммерческое использование материалов данных страниц без письменного разрешения авторов запрещено.
© Центр "Петербургское Востоковедение", 2008
© Miles, дизайн, разработка, 2000